'비빔밥' 발원이 중국?…中 억지주장에 서경덕 교수 "기가 찰 노릇"

조인준 기자 / 기사승인 : 2024-01-19 10:30:22
  • -
  • +
  • 인쇄
▲중국 최대 포털사이트 바이두 백과사전에 소개된 비빔밥, 발원지가 중국으로 표기돼있다(사진=바이두 캡처)

최근 중국 최대 포털사이트 바이두가 '비빔밥' 발원지를 중국이라고 소개하자, 서경덕 성신여대 교수가 "기가 찰 노릇'이라고 개탄했다.

바이두 백과사전에는 비빔밥을 '반판'(拌飯)이라고 소개하면서 한 그릇에 여러 볶은 채소와 계란 노른자가 담긴 사진과 함께 "비빔밥은 (중국에서) 매우 흔한 가정식으로 가지, 토마토, 간장, 고추기름, 감자 비빔밥 등이 있다"는 설명을 곁들였다. 또 이를 '조선족 음식'으로 분류하면서 발원지는 중국이라고 표기했다. 지난해 윤동주 시인과 안중근 의사가 조선족이라고 표기해 논란이 된지 4개월도 안돼 또다시 논란거리를 만든 것이다.

이를 발견한 서경덕 교수는 "몇 년 전부터 김치의 기원을 중국이라고 억지주장을 펼치더니 이젠 비빔밥까지 그야말로 중국의 문화공정 중심에는 바이두가 있다고 해도 과언이 아니다"라며 "세계인들이 좋아하는 한국의 대표음식들을 이런 식으로 왜곡한다고 중국음식으로 변하는 게 아니라는 걸 반드시 깨달아야만 할 것"이라고 지적했다. 이어 "이번 비빔밥 발원지를 한국으로 바꿀 수 있도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

바이두의 음식 훔치기는 이번이 처음이 아니다. 지난해에는 삼겹살 구이가 중국식 대파 돼지고기볶음에서 유래한 음식이라는 주장을 펼치기도 했고, 지난 2021년에는 삼계탕이 중국의 고대 광둥식 탕요리에서 비롯됐다고 적어 논란이 일었다.

된장찌개와 김밥마저 한국요리라고 소개하면서도 음식분류에는 동북3성 요리, 조선족 요리로 적어놨다. 소수민족도 모두 중국인이라는 논리로 조선족 문화도 다 중국의 것이라는 주장을 펼친 것이다.

우리나라뿐만 아니라 이탈리아의 파스타, 피자도 이같은 문화공정 대상이 됐다. 바이두 백과사전에는 파스타를 이탈리아의 중국식 표기인 이다리(意大利)의 면요리라는 의미로 이다리몐(意大利面)이라 표기하면서도 마르코 폴로가 중국의 면을 수입해 전파했다는 주장이 정설인 것처럼 적혀있다. 실제로는 마르코 폴로가 동방으로 떠나기 전에 이미 이탈리아에 파스타가 존재했다는 기술이 있어 해당 주장은 사실이 아닌 것으로 확인됐다.

이 때문에 중국에서는 면 요리가 중국에서 기원됐으며 파스타도 중국 면 요리의 짝퉁이라는 주장도 나온다.

피자에 대해서도 바이두 백과사전에 "중국의 '충유빙'이라는 음식이 기원"이라며 "마르코 폴로가 중국에 머물 때 이 요리를 너무 좋아해 이탈리아로 돌아가서 나폴리 식자재를 얹어 먹은 게 오늘날 피자"라는 주장에 힘을 싣고 있다. 이 주장 역시 기원으로 추정되는 요리가 기원전 500년 전부터 있던 것으로 확인돼 근거없는 낭설임이 밝혀졌다.

Copyright @ NEWSTREE All rights reserved.

뉴스트리 SNS

  • 뉴스트리 네이버 블로그
  • 뉴스트리 네이버 포스트
  • 뉴스트리 유튜브
  • 뉴스트리 페이스북
  • 뉴스트리 인스타그램
  • 뉴스트리 트위터

핫이슈

+

Video

+

ESG

+

하나금융 '2024 지속가능경영보고서' 발간..."객관성·투명성 강화"

하나금융그룹은 2024년 ESG 활동과 성과를 담은 '2024 지속가능경영보고서'를 발간했다고 1일 밝혔다.열여덟번째로 발간한 올해 보고서에는 '함께 성장하

LG U+ '지속가능경영 보고서' 발간...AX기술과 연결 가치 비전 반영

LG유플러스가 ESG 경영실현을 위한 노력을 담은 '2024 지속가능경영보고서'를 발간했다고 1일 밝혔다. 열세번째로 발간한 올해 보고서는 국제 지속가능경

KT, 20번째 ESG보고서 발간…"AICT 기반 ESG 전략 구체화"

KT가 인공지능(AI) 기반 ESG 실천 성과와 향후 전략을 담은 '2025년 KT ESG보고서'를 1일 발간했다. 올해로 20번째인 이번 보고서는 'AICT(인공지능과 정보통신

우리금융 '지속가능경영보고서' 발간...SBTi 인증 탄소감축 목표 달성 공시

우리금융그룹이 지난해 지속가능경영 성과를 담은 '2024 지속가능경영보고서'를 30일 발간했다. 이번 보고서는 투자자 등 이해관계자의 요구사항을 반

LG에너지솔루션 'ESG 리포트 2024' 발간..."협력사도 탄소관리"

LG에너지솔루션이 2024년 한 해 동안의 ESG 경영 활동 및 성과를 담은 'ESG 리포트'를 발간했다고 30일 밝혔다.이번 리포트에는 △탄소 네거티브 전략 △협

구글 '스코프3 배출량 억제 어려워"...공급망 배출량 1년새 22% 증가

인공지능(AI)의 전력 수요가 급증하면서 구글의 탄소배출량이 전년 대비 11%, 2019년 이후 51% 증가했다.구글은 에너지 수요가 증가하면서 전력소비량이

기후/환경

+

구글 '스코프3 배출량 억제 어려워"...공급망 배출량 1년새 22% 증가

인공지능(AI)의 전력 수요가 급증하면서 구글의 탄소배출량이 전년 대비 11%, 2019년 이후 51% 증가했다.구글은 에너지 수요가 증가하면서 전력소비량이

지난해 한반도 이산화탄소 농도 관측 이래 '최고치'

지난해 한반도 이산화탄소 배경농도가 관측 이래 최고치를 기록했다.기상청 국립기상과학원이 30일 발간한 '2024 지구대기감시보고서'에 따르면 2024년

강릉 가시연습지·경포호, 7월 '이달의 생태관광지' 선정

환경부가 7월 '이달의 생태관광지'로 강원특별자치도 강릉시에 위치한 '강릉 가시연습지·경포호'를 선정했다고 30일 밝혔다.강릉 가시연습지·

韓 국외 메탄배출량 4670만톤..."석유·가스 수입시 메탄기준 도입해야"

우리나라가 국외에서 배출하는 메탄량이 국내 배출량의 10배에 달하는 것으로 나타나, 연간 5000만톤에 육박하는 '국경밖 메탄'을 규제하면 2100년까지

"버려진 일회용 마스크, 땅속 생명까지 위협한다"

전세계에서 사용되고 버려진 수십억개의 일회용 마스크가 토양 생태계를 심각하게 훼손할 수 있는 것으로 나타났다.30일 광주과학기술원(GIST) 환경&midd

덴마크가 의장국 되는 EU...'그린딜' 후퇴 제동 걸리나?

덴마크가 오는 7월부터 유럽연합(EU) 이사회 의장국에 오르며, 자국의 기후정책을 농업 분야까지 확대시키려는 행보에 나설 전망이다. 최근 환경규제

에너지

+

순환경제

+

오피니언

+